La tua pubblicità qui?
http://netlog.com/_X_JinJon_X_JinJon the King of RedTubethe King of RedTubeJinJon_X_JinJon_X_http://it.netlogstatic.com/p/tt/028/267/28267566.jpgItalyMarche Pagina profilo di _X_JinJon_X_

_X_JinJon_X_

maschio - 21 anni

Blog / Wish You Were Here - Vorrei che tu fossi qui

mercoledì, 14 maggio 2008 alle 14:16

Testo della canzone (lingua originale)

So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field
from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you trade
your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war
for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears,
wish you were here.

Testo della canzone (traduzione italiana)

Così, così pensi di poter distinguere
il paradiso dall'inferno?
Cieli blu dal dolore?
Puoi distinguere un campo verde
da un freddo binario d'acciaio?
Un sorriso da un velo?
Pensi di essere capace di distinguerli?

E ti hanno portato a barattare
i tuoi eroi con dei fantasmi?
Ceneri roventi per degli alberi?
Aria bollente con una fresca brezza?
Una magra consolazione per il cambiamento?
E hai scambiato una parte da comparsa in guerra
con un ruolo di comando in gabbia?

Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui.
Siamo solo due anime perse che nuotano in una boccia per i pesci.
Anno dopo anno,
correndo sempre sul solito terreno,
cosa abbiamo trovato?
Le stesse vecchie paure.
Vorrei che tu fossi qui.

Pink Floyd

← | →
Il tuo voto: 0
nessun voto
RSS feed

Commenti 11 Ordina commenti:

1 – 10 di 11 1 2
  • http://netlog.com/MindV0idtizio caiocaiotizioMindV0idhttp://it.netlogstatic.com/p/tt/088/895/88895731.jpgItalyLazio MindV0id 24

    tizio caio Trust  (lunedì, 19 maggio 2008 alle 11:57)

    cazzo la so a memoria, ma anche shine on you crazy dimond mi fa impazzire
    diciamo che wish è il mio album preferito... quando ero piccolo me lo usavano come ninna nanna
    sono fiero dei miei!!!

  • http://netlog.com/_X_JinJon_X_JinJon the King of RedTubethe King of RedTubeJinJon_X_JinJon_X_http://it.netlogstatic.com/p/tt/028/267/28267566.jpgItalyMarche _X_JinJon_X_ 21

    JinJon the King of RedTube (lunedì, 19 maggio 2008 alle 11:49)

    - lep0_:
    c a p o l a v o r o
    Intenditore. u.u

  • http://netlog.com/_lepoSkelterSkelter_lepohttp://it.netlogstatic.com/p/tt/087/502/87502506.jpg?5ItalyVeneto _lepo 18

    Skelter (lunedì, 19 maggio 2008 alle 05:40)

    c a p o l a v o r o

  • http://netlog.com/_X_JinJon_X_JinJon the King of RedTubethe King of RedTubeJinJon_X_JinJon_X_http://it.netlogstatic.com/p/tt/028/267/28267566.jpgItalyMarche _X_JinJon_X_ 21

    JinJon the King of RedTube (lunedì, 19 maggio 2008 alle 05:10)

    - Kyra_13_:
    - LacrimadiGhiaccio:
    - Kyra_13_:
    - LacrimadiGhiaccio:

    La conoscevi?[/quote]
    Certo,che domande U_U[/quote]
    Ehi, vampira pazza quell "u.u" è mio. u.u
    Non me lo copiare. u.u
    Sennò ti tolgo le tue scorte di sangue. u.u :)
    Eh mi dispiace ma ci stava proprio in quella frase xD
    Comunque non potrai mai togliere le mie scorte di sangue.Nu nu
    E io te le ruberò. u.u
    Il tuo ragazzo mi ha detto dove le nascondi e mi ha dato la combinazione delle cassaorte. u.u
    Mettiti l'anima in pace. u.u
    Io non ho un'anima :)
    No scherzo,comunque sono una vampira,il sangue lo prendo dagli umani,dovresti ucciderli tutti :)
    Ma tu hai delle sacche di plasma in una sactoletta chiusa con la combinazione sotto il letto in casi di emergenza. u.u
    E poi smettila di fissarmi il collo, mi metti a disagio. u.u

  • http://netlog.com/_X_JinJon_X_JinJon the King of RedTubethe King of RedTubeJinJon_X_JinJon_X_http://it.netlogstatic.com/p/tt/028/267/28267566.jpgItalyMarche _X_JinJon_X_ 21

    JinJon the King of RedTube (lunedì, 19 maggio 2008 alle 05:05)

    - Kyra_13_:
    - LacrimadiGhiaccio:
    - Kyra_13_:
    - LacrimadiGhiaccio:

    La conoscevi?
    Certo,che domande U_U
    Ehi, vampira pazza quell "u.u" è mio. u.u
    Non me lo copiare. u.u
    Sennò ti tolgo le tue scorte di sangue. u.u :)
    Eh mi dispiace ma ci stava proprio in quella frase xD
    Comunque non potrai mai togliere le mie scorte di sangue.Nu nu
    E io te le ruberò. u.u
    Il tuo ragazzo mi ha detto dove le nascondi e mi ha dato la combinazione delle cassaorte. u.u
    Mettiti l'anima in pace. u.u

  • http://netlog.com/_X_JinJon_X_JinJon the King of RedTubethe King of RedTubeJinJon_X_JinJon_X_http://it.netlogstatic.com/p/tt/028/267/28267566.jpgItalyMarche _X_JinJon_X_ 21

    JinJon the King of RedTube (lunedì, 19 maggio 2008 alle 04:50)

    - Kyra_13_:
    - LacrimadiGhiaccio:
    - Kyra_13_:
    Bellissima questa canzone :)
    La conoscevi?
    Certo,che domande U_U
    Ehi, vampira pazza quell "u.u" è mio. u.u
    Non me lo copiare. u.u
    Sennò ti tolgo le tue scorte di sangue. u.u :)

  • http://netlog.com/_X_JinJon_X_JinJon the King of RedTubethe King of RedTubeJinJon_X_JinJon_X_http://it.netlogstatic.com/p/tt/028/267/28267566.jpgItalyMarche _X_JinJon_X_ 21

    JinJon the King of RedTube (lunedì, 19 maggio 2008 alle 04:40)

    - Kyra_13_:
    Bellissima questa canzone :)
    La conoscevi?

Uno o più commenti non sono visualizzati perchè l'account dell'autore è stato bloccato o cancellato.
 1 2

Scrivi un commento

Devi accedere per poter scrivere un commento.